Encíclica "Fratelli tutti"

Fraternidad y amistad social. Aquí está la tercera encíclica del Papa Francisco.

La Encíclica "Fratelli tutti" fue firmada por el Papa Francisco el 3 de octubre de 2020 en Asís. El texto se hizo público al día siguiente, el 4 de octubre.

Propone la fraternidad y la amistad social como los caminos indicados para construir un mundo mejor, más justo y pacífico, con el compromiso de todos: las personas, las instituciones, el mundo económico, las organizaciones internacionales, la sociedad civil.

La Encíclica está en continuidad con Laudato si' del 2015, en la que el Santo Padre -después de denunciar los males que afligen a la casa común también a causa del hombre- propone la ecología integral como instrumento de amor y respeto a todos (y entre todos) y a la creación.

En "Fratelli tutti" el Papa subraya que en la casa común todos vivimos como una familia y propone acciones concretas para restaurar el mundo y superar las dolencias generadas por la crisis de la pandemia, que ahora se ha convertido en una crisis sanitaria, económica, social y política: la paz, porque ningún trabajo será posible si las naciones y los pueblos siguen luchando entre sí; el diálogo, porque cada uno encuentra su plenitud en el otro; el fortalecimiento del multilateralismo y el no a cualquier tipo de guerra; la lucha contra la globalización de la indiferencia y la promoción de la inclusión social. 

El Papa Francisco, al presentar al mundo la nueva encíclica, el domingo 4 de octubre de 2020, dijo: "La ofrecí a Dios en la tumba de San Francisco, de quien me inspiré, como en el anterior Laudato sí. Los signos de los tiempos muestran claramente que la fraternidad humana y el cuidado de la creación constituyen el único camino hacia el desarrollo integral y la paz, ya indicado por los Santos Papas Juan XXIII, Pablo VI y Juan Pablo II".

El mensaje de inclusión de la Encíclica se propone desde las primeras líneas. En efecto:

1. «Fratelli tutti»[1], escribía san Francisco de Asís para dirigirse a todos los hermanos y las hermanas, y proponerles una forma de vida con sabor a Evangelio. De esos consejos quiero destacar uno donde invita a un amor que va más allá de las barreras de la geografía y del espacio. Allí declara feliz a quien ame al otro «tanto a su hermano cuando está lejos de él como cuando está junto a él»[2]. Con estas pocas y sencillas palabras expresó lo esencial de una fraternidad abierta, que permite reconocer, valorar y amar a cada persona más allá de la cercanía física, más allá del lugar del universo donde haya nacido o donde habite.

2. Este santo del amor fraterno, de la sencillez y de la alegría, que me inspiró a escribir la encíclica Laudato si’, vuelve a motivarme para dedicar esta nueva encíclica a la fraternidad y a la amistad social. Porque san Francisco, que se sentía hermano del sol, del mar y del viento, se sabía todavía más unido a los que eran de su propia carne. Sembró paz por todas partes y caminó cerca de los pobres, de los abandonados, de los enfermos, de los descartados, de los últimos.

Descarga y lee la encíclica

COPERTINA ENCICLICA lev.jpg COPERTINA ENCICLICA lev.jpg

En esta sección se puede acceder directamente al texto oficial de la encíclica "Fratelli Tutti" publicada en el sitio web de la Santa Sede

También es aconsejable visitar el sitio web de la Libreria Editrice Vaticana para encontrar otras versiones impresas de la encíclica:

A continuación encontrará la encíclica disponible en ocho idiomas.

Conferencia sobre la Carta Encíclica "Fratelli tutti", 4 de octubre de 2020

INTERVENCIONES

En la mañana del domingo 4 de octubre de 2020, a las 10:00 a.m., en el Nuevo Salón del Sínodo en el Vaticano, se llevó a cabo una conferencia sobre la Carta Encíclica "Hermanos Todos" del Santo Padre Francisco sobre la fraternidad y la amistad social. Habló el siguiente: Em.mo Card. Pietro Parolin, Secretario de Estado; Em.mo Card. Miguel Ángel Ayuso Guixot, M.C.C.J., Presidente del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso; el juez Mohamed Mahmoud Abdel Salam, Secretario General del Alto Comité para la Hermandad Humana; la profesora Anna Rowlands, Profesora de Pensamiento y Práctica Social Católica de la Universidad de Durham, Reino Unido; y el profesor Andrea Riccardi, Fundador de la Comunidad de Sant'Egidio, Profesor de Historia Contemporánea.

 

Intervención del Em.mo Card. Pietro Parolin

Intervención del Em.mo Card. Miguel Ángel Ayuso Guixot, M.C.C.J.

Intervención del juez  Mohamed Mahmoud Abdel Salam

Intervención de la profesora Anna Rowlands

Intervención del profesor Andrea Riccardi